Der Polizeidirektor Soubeyran ist ein Polizist alten Stils, dessen Leber und Gehirn zu den am besten entwickelten Körperteilen gehört. Meistens ist er trübsinnig und stumm. Weder sein nervöser und junger persönlicher Assistent noch die Kameras der Journalisten scheinen seinen Gemütszustand beeinflussen zu können. Jedoch WIRD Eine Frau mit Chloroform überfallen, am Turm der Kathedrale Saint-Siffrein baumelt ein Erhängter UND aus einem Kanal werden ein Fuss und ein Unterarm gefischt. in dem Städtchen Carpentras geht es für den Geschmack des friedfertigen Kommissars Soubeyran auf einmal zu aufregend zu. Doch wie immer kann er diese Fälle durch Hartnäckigkeit und Zähigkeit lösen.